Velden met ( ! ) zijn verplicht
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Please enter the following security code:
...

 

Maison de Vacances La Filolie

 Algemene voorwaarden

 

 

1. Reservering en betaling.

De eigenaar van La Filolie boekt het door de huurder gewenste verblijf na ontvangst van het ingevulde boekingsformulier. De huurder stuurt het gecontroleerde boekingsformulier terug en voldoet de 1ste termijn van 50 % van de totale huursom, binnen 8 dagen.

Na ontvangst van de aanbetaling stuurt de eigenaar per post een definitieve reserveringsbevestiging.

De 2de termijn dient 10 weken voor aanvang van de huurperiode te worden voldaan.

Bij reservering 10 weken voor aanvang van de huurperiode dient de volledige huursom te worden voldaan.

Niet tijdige betaling geeft de eigenaar van La Filolie het recht de reservering te annuleren.

 

2. Annuleringsverzekering.

Annuleren is niet mogelijk. Wij adviseren u een annuleringsverzekering af te sluiten bij uw verzekeringsagent.

 

3. Borgsom.

Een borgsom van 350 Euro wordt bij reservering in rekening gebracht en dient betaald te worden samen met de 2de termijn van de huursom, 10 weken voor aanvang van de huurperiode.

Bij schade aan servies, interieur, huis, terrein, zwembad, glijbaan, sauna, tennisbaan, speeltoestel, andere zaken of extra schoonmaakwerkzaamheden heeft de eigenaar van La Filolie het recht een vergoeding in overeenstemming met de schade of volledige vervanging te eisen en van de borgsom af te trekken, of eventuele hogere kosten bij u in rekening te brengen. De borgsom zal na afloop binnen 10 dagen na vertrek op uw rekening worden teruggestort na aftrek van eventuele kosten en toeristenbelasting.

 

4. Toeristenbelasting.

Toeristenbelasting wordt betaald na afloop van uw verblijf. Per persoon 0,90 Euro per dag, kinderen van 4 tot 12 jaar 0,50 Euro per dag.

Deze belasting wordt verrekend met de borgsom.

 

5. Aankomst- en vertrektijd.

Aankomst op zaterdag vanaf 16.00 uur.

Vertrek op zaterdag voor 10.00 uur.

 

6. Accommodatie.

De accommodatie is volledig gebruiksklaar bij aanvang van de huurperiode. U dient zorg te dragen voor een juist gebruik en onderhoud van het huis, de tennisbaan, het zwembad, de glijbaan, de sauna, het speeltoestel en het terrein alsof het uw eigen eigendom zou zijn. Eventuele onvolkomenheden dienen direct aan de eigenaar te worden gemeld.

Niet parkeren voorbij de bloempotten vanwege de aanwezigheid van putdeksels die anders schade kunnen oplopen.

De accommodatie dient netjes te worden achtergelaten; koelkast en vriezer leeg; vaat afwassen en opgeruimd; barbecue en open haard schoon; huisvuil afvoeren. De bedden hoeven niet te worden afgehaald.

Eindschoonmaak wordt gedaan door de eigenaar van La Filolie na vertrek van de huurder. Eventuele extra schoonmaakkosten, kosten die een normale schoonmaak te boven gaan, worden in rekening gebracht.

Eventuele verwarmingskosten van het huis en de sauna worden na afloop van de huurperiode in rekening gebracht. De meterstanden worden bij aanvang en bij einde van de huurperiode vermeldt op het inschrijfformulier.

Het verblijf op het terrein van La Filolie is op eigen risico. De eigenaar van la Filolie kan niet aansprakelijk gesteld worden voor persoonlijk letsel, verlies, diefstal of schade aan huurder- of bezoekerseigendommen, tenzij dit het gevolg is van een tekortkoming die aan de verhuurder is toe te rekenen.

De accommodatie wordt door de eigenaar onderhouden en regelmatig gecontroleerd. De eigenaar is echter niet verantwoordelijk voor eventuele stroomstoringen, verstopte zwembadfiltering en andere storingen. Wel zal hij zijn uiterste best doen om deze onvolkomenheden zo snel mogelijk op te lossen. De huurder kan de toegang tot het verhuurde niet weigeren als de eigenaar of zijn vertegenwoordiger dit verlangt.

 

7. Zwembad, sauna en tennisbaan.

  • Zwembad 9 x 4,5 meter, diepte 0,70 – 1,90 meter
  • Draag zorg voor een goed gebruik van het zwembad alsof het u eigen eigendom is
  • Blijf altijd waakzaam als het zwembad in gebruik is. Zorg er altijd voor dat er minstens één volwassene aanwezig is. Laat een kind nooit alleen. Sluit altijd het hek en het veiligheidsdek met de daarvoor bedoelde sleutel als u het zwembad verlaat. Laat dit nooit een kind doen
  • Open of sluit het veiligheidsdek altijd volledig. De sleutel dient vastgehouden te worden om het dek te openen en te sluiten. Haal alle spullen uit het water voor het sluiten van het dek
  • Glijbaan alleen voor kinderen onder de 10 jaar onder toezicht
  • Gebruik alleen speelmateriaal dat goedgekeurd is voor het gebruik in een zwembad
  • Om te grote temperatuurverschillen te voorkomen: voor het baden douchen
  • Kinderen die niet kunnen zwemmen, zijn verplicht zwembandjes te dragen en mogen niet alleen het water in
  • Géén dieren in en rond het zwembad
  • Géén scherpe voorwerpen in het zwembad
  • Rennen rond het zwembad is af te raden. Verboden te duiken
  • Voor het opbergen van speelmateriaal is een kist aanwezig. Laat niets slingeren
  • Aan te raden is het veiligheidsdek te sluiten als er niemand bij het zwembad is
  • Probeer geluidoverlast te beperken. Denk aan anderen!

 

8. Aantal personen.

Het is niet toegestaan de accommodatie met meer personen te bewonen dan het maximale aantal personen aangegeven in de beschrijving (10 personen en 1 baby tot 1 jaar).

Bij het bewonen van meer personen dan opgegeven (zelfs tijdelijk) kan direct tot verbreking van het huurcontract leiden, waarbij geen recht op vergoeding bestaat.

Het op het boekingsformulier aangegeven aantal personen kan alleen door en met instemming van de eigenaar van la Filolie aangepast worden.

 

9. Huisdieren.

Huisdieren alleen in overleg met de eigenaar van La Filolie en in bezit van chip of tatouage en geldig dierenpaspoort met verplichte inentingen. Huisdieren niet toegestaan bij het zwembad, de sauna en de tennisbaan. Kosten 5 Euros per dag per huisdier.

 

10. Roken.

Roken alleen buiten toegestaan.

 

11. Problemen.

Ingeval van problemen dient u contact op te nemen met de eigenaar van la Filolie, zodat er actie ondernomen kan worden.

 

Richtlijnen voor het gebruik van:

Zwembad

  • Zwembad 9 x 4,5 meter, diepte 0,70 – 1,90 meter
  • Draag zorg voor een goed gebruik van het zwembad alsof het u eigen eigendom is
  • Blijf altijd waakzaam als het zwembad in gebruik is. Zorg er altijd voor dat er minstens één volwassene aanwezig is. Laat een kind nooit alleen. Sluit altijd het hek en het veiligheidsdek met de daarvoor bedoelde sleutel als u het zwembad verlaat. Laat dit nooit een kind doen
  • Open of sluit het veiligheidsdek altijd volledig. De sleutel dient vastgehouden te worden om het dek te openen en te sluiten. Haal alle spullen uit het water voor het sluiten van het dek
  • Glijbaan alleen voor kinderen onder de 10 jaar onder begeleiding
  • Gebruik alleen speelmateriaal dat goedgekeurd is voor het gebruik in een zwembad
  • Om te grote temperatuurverschillen te voorkomen: voor het baden douchen
  • Kinderen die niet kunnen zwemmen, zijn verplicht zwembandjes te dragen en mogen niet alleen het water in
  • Géén dieren in en rond het zwembad
  • Géén scherpe voorwerpen in het zwembad
  • Rennen rond het zwembad is af te raden. Verboden te duiken
  • Voor het opbergen van speelmateriaal is een kist aanwezig. Laat niets slingeren
  • Aan te raden is het veiligheidsdek te sluiten als er niemand bij het zwembad is
  • Probeer geluidoverlast te beperken. Denk aan anderen!

 

In geval van een ongeluk: haal de persoon zo snel mogelijk uit het water; haal onmiddellijk hulp; natte kleren uit en leg iets warms over de persoon heen, bel 112

 

Sauna

  • Draag zorg voor een goed gebruik van sauna alsof het uw eigen eigendom is
  • Sauna gebruik alleen voor volwassenen. Géén kinderen en dieren in sauna ruimte
  • Infrarood sauna, dus géén water, oliën en andere vloeistoffen in de sauna
  • Temperatuur tussen de 40* en 60*C
  • Géén kleding drogen en achterlaten in de sauna
  • De infrarood panelen niet met de hand/ vingers aanraken
  • De sauna niet gebruiken als u open wonden, oogziekten, ernstige zonnebrand heeft, onder invloed bent van alcohol of als u een grote lichamelijke inspanning heeft verricht
  • Als u aan een ziekte lijdt die te maken heeft met temperatuurschommelingen raadpleeg dan eerst uw arts alvorens in de sauna te gaan
  • Géén dranken, etenswaren en andere spullen in de sauna meenemen
  • Als u de sauna verlaat zorg dan dat alles is uitgeschakeld
  • Sauna ruimte afsluiten na gebruik
  • Elektriciteitskosten worden in rekening gebracht. Meterstand wordt bij aankomst vermeldt op het inschrijfformulier
  • Bij gebruik van radio/cd zorg ervoor dat dit buiten de sauna ruimte niet hoorbaar is
  • Voor instructie zie aparte gebruiksaanwijzing aan het eind van deze richtlijnen

 

Tennisbaan

  • Draag zorg voor een goed gebruik van de tennisbaan alsof het u eigen eigendom is
  • Houd altijd de deur van de tennisbaan gesloten
  • Neem geen glaswerk mee naar de baan
  • Schoenen vegen alvorens de baan op te gaan
  • Gebruik altijd speciale tennisschoenen. Zolen mogen niet afgeven
  • Sla nooit met het racket op de baan of op het net
  • Gebruik de bank om op te zitten. Leun niet tegen de hekken
  • Bij nat weer kan de baan glad zijn
  • Géén dieren op de tennisbaan
  • Gebruik de tennisbaan alleen voor het tennisspel

 

Huis

  • Draag zorg voor een goed gebruik van het huis alsof het u eigen eigendom is
  • Er zijn rookmelders. Bij een steeds korte toon is de batterij leeg, waarschuw ons
  • Er zijn brandblusapparaten aanwezig in de keuken en in de gang boven. Lees vooraf de gebruiksaanwijzing. Ook een blusdeken in de keuken
  • Op verzoek kan er een kinderhekje op de trap worden gemonteerd
  • Vuilnis achterlaten in de daarvoor bestemde containers rechts aan de kant van de weg D25 richting Le Buisson, ongeveer 1 kilometer vanaf La Filolie. Plastic flessen, blik, karton en papier in de gele container. Lege flessen in de flessenbak
  • We hebben een septic tank dus geen natte doekjes, maandverband en tampons in het toilet en vooral geen chloorproducten, alleen speciale schoonmaakproducten gebruiken
  • Let op de dakramen: zet ze op de veiligheidspin, zodat er bij regen geen water naar binnen kan komen
  • De stoppenkast bevindt zich in het toilet van de slaapkamer op de begane grond. Bij onweer is het mogelijk dat de elektriciteit uitvalt. Controleer dan de zekeringen. Als deze goed staan dan komt de elektriciteit automatisch terug . Staan ze niet goed zet ze dan terug. Zet dan eerst alles uit, dan de zwarte links inschakelen en daarna één voor één de andere inschakelen. Het kan voorkomen dat de hoofdstop uitgeslagen is. Deze zit links in de grote schuur met de rode deuren . Open de schuur, deur aan de zijkant, en zet de hoofdschakelaar op 1 of open het kastje boven de meter en kijk of alles aanstaat
  • Een tweede stoppenkast bevindt zich in de kelder, rechts
  • De kraan voor het water bevindt zich rechts naast het terras onder de tegel met de tekst “water, eau” (kant parking). Voor afsluiten draai de rode handel een kwart slag
  • Als u de buitendeuren wil sluiten zorg er dan voor dat de deurkruk helemaal naar boven is gegaan
  • Wasmachine: instructieboekje vindt u in de map
  • Wasdroger bevindt zich op de eerste verdieping. Na elke droogbeurt het waterreservoir legen en het pluizenfilter schoonmaken
  • De afzuigkap werkt pas als het licht boven het aanrecht aan is
  • Er is een boiler van 300 liter, die continu wordt opgewarmd
  • Open haard: Voordat u een vuur maakt dient u eerst de metalen klep te openen door aan het kettinkje te trekken en vast te zetten. Na uitdoven vuur de klep weer sluiten
  • Hout voor de open haard is beschikbaar voor redelijke prijs. Alleen hout door ons verstrekt gebruiken
  • Centrale verwarming. De meterstand (meter bevindt zich in de kelder links van de deur) wordt bij aankomst vermeldt op het inschrijfformulier
  • Wandelkaart aanwezig, 3 Euro als u hem mee wilt nemen
  • In de kamer is de thermostaat van de verwarming. Verwarmingskosten worden in rekening gebracht. Bij aanvang en vertrek wordt de meterstand opgenomen. De meter bevindt zich in de kelder
  • Speeltoestel is geschikt voor kinderen onder de 10 jaar onder toezicht
  • Voetbaldoel niet verplaatsen
  • Zou u zo vriendelijk willen zijn om de plantenbakken rondom het huis water te geven
  • In het dorp Le Buisson vindt u alles: de supermarkten Le petit Casino en de Vival zijn geopend van 9.00 tot 12.00 en van 15.30 tot 19.00 en zondagochtend, maandag gesloten. Elke vrijdagochtend is er markt, vrijdagavond eetmarkt (juli en augustus). Markten: Le Bugue op dinsdagochtend; Sarlat woensdag en zaterdagochtend; Lalinde donderdagochtend en Saint-Cyprien zondagochtend
  • Grote supermarkten zijn in Le Bugue en Siorac, open alle dagen van 9.00-12.15 en 14.30-19.00, op zondag tot 12.00. In juli en augustus de hele dag geopend van ma t/m zat

 

Telefoonnummer van: Politie: 17, Brandweer: 18, Ambulance: 15, Alarmnummer 112

Wij zijn bereikbaar op 0553 741 940 of  06 74 40 90 63

 

Bij vragen, opmerkingen en/of onduidelijkheden, neem direct contact met ons op.

 

 

 

Gebruiksaanwijzing infrarood sauna
In werking stellen:

  1. Druk op de knop POWER om de sauna in werking te stellen.
  2. Kies zelf de temperatuur. Gebruikelijke temperatuur tussen de 45-50 graden Celcius. Druk op de knop TEMPERATUUR +/-  (maximum temperatuur 60 graden Celsius).
  3. Druk op de knop TIME +/- om de tijd in te stellen. Het opwarmen van de sauna duurt 15-25 minuten en een séance sauna mag niet meer dan 30 minuten duren. Voor 1 sauna séance dus 55 minuten instellen.
  4. Voor de lichttherapie / chromotherapie drukt u op de knop links onder. Herstelt de natuurlijke energie balans van het lichaam en heeft een positieve uitwerking op uw gemoedstoestand.
  5. Voor de luchtreiniging drukt u op het knopje van het apparaat zelf aan het dak van de sauna. Deze heeft twee standen mode ION die de lucht reinigt  en een mode O3 die desinfecteert. Na 15 minuten wisselt het apparaat automatisch.
  6. U kunt de deur op elk moment openen om frisse lucht te krijgen. Ook kunt u het luikje in het dak stellen voor frisse lucht. De unieke eigenschap van de infrarrood sauna verwarmt direct het organisme zonder eerst de lucht te verwarmen, zelfs met de deur open.
  7. 5 minuten voor het einde van de sauna séance gaat er een piepje af. Als uw séance is afgelopen schakelt de sauna automatisch uit. Wel moet u nog de lichttherapie en de luchtreiniger zelf uitschakelen.
  8. Licht binnen: rechts, tweede knop van onder (boven de power knop); licht buiten: links, tweede knop van onder.
  9. Radio aan:  links boven. Cd speler aan/ eject:  rechts boven, iets naar links. Mp3-us stick: rechts boven. Ronde knop voor volume. Volgend radio station: rechts onder ronde knop. U kunt ook de afstandsbediening gebruiken. Laat muziek buiten de sauna ruimte niet hoorbaar zijn.

Gebruik:

  1. Liefst een uur voor het sauna gebruik niet eten. Wel drinken voor en na de sauna. U reguleert hiermee de vochtbalans van het lichaam. Het zweten begint meestal na 6 à 15 minuten sauna. Infrarood sauna gebruik is ideaal voor het opwarmen van de spieren voor het sporten.
  2. Voor het sauna gebruik een douche nemen. Een warme douche stimuleert het zweten in de sauna. Een warme of lauwe douche na de sauna (aan te bevelen is 15 minuten na de sauna) verfrist en verlost uw huid van zweet en vuil. Aan te bevelen is rust te nemen na het sauna bezoek.  Sauna bezoek bevordert een goede nachtrust.
  3. Gebruik een handdoek om op te zitten en een om uw voeten  op te zetten. Een handdoek om het zweet van uw huid te verwijderen is aan te bevelen, uw huid ademt dan beter.
  4. Als u de sauna verlaat zorg dan dat alles is uitgeschakeld en opgeruimd.
  5. Sauna ruimte afsluiten na gebruik.